🔥 보카번

subtlety

/ˈsʌtəlti/

뜻

n. 미묘함, 섬세함, 미묘한 차이

메모subtle(미묘한, b는 묵음) + -ty — 발음도 ˈsʌtəlti로 b가 숨어 있다

예문

She explained the problem with great subtlety.

AI 학습정보

영영 정의C1

The quality of being delicate, precise, or hard to notice; a small but important detail or difference.

유의어
  • nuance
  • delicacy
  • finesse
  • refinement
반의어
  • obviousness
  • crudeness
  • bluntness
파생형
  • subtle adj.
  • subtly adv.
연어
  • with subtlety
  • the subtleties of
  • lack subtlety
예문 더 보기

It takes years to learn the subtleties of a language.

언어의 미묘한 차이를 익히는 데는 몇 년이 걸린다.

The actor's performance lacked subtlety.

그 배우의 연기는 섬세함이 부족했다.

사용 맥락

subtlety: 눈에 잘 안 띄는 섬세함, 복수형은 '미묘한 차이들'

n. 불가산: 섬세함·미묘함이라는 성질

The chef seasons the soup with subtlety.

요리사는 수프를 섬세하게 간한다.

n. 가산(the subtleties of ~): ~의 미묘한 점들

He understands the subtleties of the law.

그는 법의 미묘한 점들을 이해한다.

자주 틀리는 사용법 (O/X)

✓ subtlety /ˈsʌtəlti/

✗ /ˈsʌbtəlti/

subtle처럼 b는 발음하지 않는다

뉘앙스 비교

subtlety vs nuance

subtlety — 섬세하고 눈에 덜 띄는 성질 전반

The painting's subtlety rewards close viewing.

그 그림의 섬세함은 자세히 볼수록 드러난다.

nuance — 의미·색조·감정의 아주 작은 차이

Translators must catch every nuance.

번역가는 모든 뉘앙스를 잡아내야 한다.

보카번은 이런 단어를 모아 받아쓰기·퀴즈·플래시카드로 외우는 단어장 앱이에요. 앱 받기